Saltar al contenido
Ubuntu Canarias — Asociación de Ayuda al Inmigrante. Acogida e Integración
الرئيسية من نحن ماذا نفعل شارك معنا الموارد المنشورات أصوات العالم اتصل بنا
العودة إلى المدونة مدونة

هل لديك خبرة مهنية لكن بدون شهادة تثبتها؟ هذا يهمّك

سورايا محمدي · منسقة مجال التشغيل في Ubuntu Canarias · ٣ دقائق قراءة

امرأة متأملة جالسة إلى مكتب، وخلفها خريطة للعالم وصور.

هناك أشخاص يعملون منذ سنوات في المطابخ أو في رعاية الأشخاص أو في المستودعات أو في البناء. تعلّموا المهنة بالممارسة، أو تابعوا دورات، أو تطوّعوا مدة طويلة مع جمعية. لكن ليست لديهم شهادة رسمية تُظهر كل ما يعرفون فعله.

وهذا يحدث أيضاً لكثير من المهاجرين: يصلون بخبرة من بلدهم، أو عملوا هنا دون تكوين مهني (FP)، أو تعلّموا عبر الدورات والتطوّع. أن تكون لديك خبرة شيء، وأن تستطيع إثباتها رسمياً شيء آخر. ولهذا يوجد اعتماد الكفاءات المهنية.

ما هو

إجراء رسمي يعترف بما تعرف فعله، حتى لو تعلّمته في العمل أو في الدورات أو في التطوّع. لا يُعتمد «أنك عملت»، بل كفاءات محددة مذكورة في الفهرس الوطني لمعايير الكفاءات المهنية. مثلاً في خدمة الزبائن، والطبخ، واللوجستيك، ورعاية الأشخاص، والإدارة، والصيانة، والتجارة، والضيافة.

الطريق هو: الخبرة ← الكفاءات ← التقييم ← الاعتماد الرسمي.

قد يهمّك إذا…

  • عملت سنوات في المطبخ أو التنظيف أو رعاية الأشخاص دون شهادة.
  • تعلّمت مهنة مع أحد أفراد عائلتك أو في شركة.
  • لديك خبرة من بلدك الأصلي وتريد أن تعرف هل تُحتسب هنا.
  • تطوّعت أو تابعت دورات كثيرة دون شهادة رسمية مرتبطة بها.

ما الخبرة أو التكوين المطلوب

يتوقف ذلك على مستوى المعيار الذي تريد اعتماده:

  • المستوى 1: سنتان من الخبرة مع 1.000 ساعة عمل على الأقل، أو 200 ساعة تكوين.
  • المستويان 2 و3: 3 سنوات من الخبرة مع 2.000 ساعة عمل على الأقل، أو 300 ساعة تكوين.

يجب أن تكون الخبرة خلال آخر 15 سنة، والتكوين خلال آخر 10 سنوات. والتطوّع يُحتسب أيضاً بنفس ساعات الخبرة المهنية.

الشروط في جزر الكناري

  • أن تكون لديك الجنسية الإسبانية، أو جنسية دولة من الاتحاد الأوروبي، أو تصريح إقامة، أو إقامة وعمل، ساري المفعول.
  • أن يكون عمرك 18 سنة للمستوى 1، و20 سنة للمستويين 2 و3.

يمكن تقديم الطلب طوال السنة، عبر الإنترنت أو حضورياً، وهو مجاني. ولدى الإدارة مهلة تصل إلى 6 أشهر للرد.

ما الوثائق التي يجب الاحتفاظ بها

من بينها: DNI أو NIE أو جواز السفر، وسجل الحياة المهنية (vida laboral)، وعقود العمل، وشهادات الشركات، وشهادات الدورات، والسيرة الذاتية، وإذا كنت متطوعاً أو حاصلاً على منحة، شهادة من المنظمة تذكر النشاط والتواريخ والساعات ومهامك.

لا ترمِ الأوراق القديمة ظناً أنها لم تعد مفيدة. كلما كانت مسيرتك موثّقة أكثر، كان من الأسهل معرفة ما يمكنك اعتماده. وإذا عملت في بلد آخر، احتفظ أيضاً بتلك العقود والشهادات.

كيف يتم الإجراء

  1. الطلب، مع وثائق خبرتك وتكوينك.
  2. الإرشاد: يراجعون مسيرتك ويخبرونك بالكفاءات التي يمكنك اعتمادها.
  3. التقييم: يحلّلون وثائقك، وإذا لزم الأمر، يتحققون عملياً مما تعرف فعله.
  4. الاعتماد: إذا كانت النتيجة إيجابية، تحصل على اعتماد رسمي صالح في كل إسبانيا، مع توجيه حول التكوين الذي ينقصك.

أمران مهمّان

ليس شهادة. اعتماد الكفاءات لا يمنحك تلقائياً شهادة تكوين مهني (FP) ولا شهادة مهنية. لكن هذه الكفاءات يمكن أن تُحتسب ضمن شهادة مهنية أو مسار تكوين مهني، وتبيّن لك التكوين الذي ينقصك.

ليس معادلة. إذا كانت لديك شهادة من بلد آخر (جامعية أو مهنية)، يجب أن تسأل عن المعادلة (homologación)، وهي إجراء مختلف.

قبل تقديم الطلب

اكتب قائمة: الأعمال التي قمت بها، ومدتها، والمهام التي كنت تؤديها، والدورات أو التطوّع الذي قمت به، والأوراق التي تملكها لإثبات ذلك. هكذا يسهل معرفة الكفاءات التي تتوافق مع خبرتك.

روابط رسمية (بالإسبانية)

  • حكومة جزر الكناري – الإجراء 6907: اعتماد الكفاءات
  • حكومة جزر الكناري – المؤهلات المهنية
  • TodoFP – اعتماد الكفاءات المهنية
  • INCUAL – المعهد الوطني للمؤهلات
  • BOE – المرسوم الملكي 659/2023

إذا لم تعرف من أين تبدأ، راسلنا. في Ubuntu Canarias نقدّم المعلومات والتوجيه حول الموارد؛ أما التقييم والقرار فمن اختصاص الإدارة.

تمت مراجعة المعلومات في 7 أكتوبر 2026.

شارك على شبكاتك

تم نسخ الرابط وفتحنا إنستغرام لك: فقط الصقه في قصتك أو منشورك.

Ubuntu Canarias

نرافق المهاجرين في عملية اندماجهم الاجتماعي والمهني والمجتمعي في جزر الكناري.

التنقل

  • من نحن
  • ماذا نفعل
  • شارك معنا
  • الموارد
  • المنشورات
  • أصوات العالم
  • اتصل بنا

اتصل بنا

  • info@ubuntucanarias.org
© 2026 Ubuntu Canarias · يمكنك استخدام موادنا ومشاركتها مع ذكر المصدر
  • إشعار قانوني
  • سياسة الخصوصية
  • ملفات تعريف الارتباط
  • الشفافية